A German federal court has rejected a Jewish man’s bid to have a 700-year-old antisemitic statue removed from a church where Martin Luther once preached.

The Federal Court of Justice upheld rulings by lower courts on the “Judensau”, or “Jew pig”, sculpture on the Town Church in Wittenberg — one of more than 20 such relics from the Middle Ages that still adorn churches across Germany and elsewhere in Europe.

As in those rulings, judges pointed to the addition in the 1980s of a memorial at the site.

The case went to federal judges after courts in the eastern state of Saxony-Anhalt ruled in 2019 and 2020 against plaintiff Michael Duellmann.

He had argued that the sculpture was “a defamation of and insult to the Jewish people” that has “a terrible effect up to this day”, and has suggested moving it the nearby Luther House museum.

Placed on the church about 13ft above ground level, the sculpture depicts people identifiable as Jews suckling the teats of a sow while a rabbi lifts the animal’s tail.

In 1570, after the Protestant Reformation, an inscription referring to an anti-Jewish tract by Luther was added.

In 1988, a memorial was set into the ground below, referring to the persecution of Jews and the six million people who died during the Holocaust. A sign gives information about the sculpture in German and English.

The federal court found that, viewed in isolation, the original statue “derides and denigrates Judaism as a whole”, but that the parish remedied the legal situation by adding the memorial explaining its historical background.

That meant the parish had distanced itself from the “defamatory and antisemitic message” of the statue.

Despite the defamatory nature of the original statue, “the legal system does not demand its removal”, the federal court said.

It argued there was more than one way to remedy the problem, and a memorial pointing to the Christian church’s antisemitic mentality over centuries was one possibility.

Even if the church were considered not to have distanced itself sufficiently from the statue by adding the memorial, the court said, the plaintiff could not demand its removal. It said that in cases where there are several remedies to a legal problem, it is up to the party with the problem to choose one.

Germany’s main Jewish group argued for the memorial to be reworked, and the regional Lutheran bishop signalled that the church will do so.

The head of the Central Council of Jews, Josef Schuster, said the court’s decision to allow the statue to stay was understandable but argued that the memorial and sign do not contain “an unequivocal condemnation of the antisemitic sculpture”.

“Both the Wittenberg parish and the churches as a whole must find a clear and appropriate solution for handling antisemitic sculptures,” Mr Schuster said in a statement. “The defamation of Jews by the churches must belong in the past once and for all.”

Regional bishop Friedrich Kramer said the church would support “further development” of the memorial.

He said there is a consensus that the memorial and sign “today no longer satisfy the aspiration to break the effect” of the antisemitic statue.

“For us as a church, there can be no question that we face our history with all its misdeeds, and our handling of it,” he said.

Mr Duellmann told German news agency dpa that neither the federal nor the lower courts “really took seriously the propaganda effect, the poisoning effect on society” of the statue.

He plans to take the case to Germany’s highest court, the Federal Constitutional Court.